-
1 ductility bend test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ductility bend test
-
2 Olsen ductility cup test
испытание на штампуемость ( выдавливанием) по ОльсенуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Olsen ductility cup test
-
3 вязкость
1. ж. viscosity2. ж. stickiness, stringiness, toughness, tenacity; ductilityиспытание на вязкость — toughness test; viscosity test
-
4 критерий пластичности Ольсена
критерий пластичности Ольсена
Критерий износа (расклепывания), при котором фрагмент жести, защемленной за исключением центра, деформируется стандартным стальным шариком, до возникновения трещины. Высота чашки во время разрушения является критерием пластичности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий пластичности Ольсена
-
5 испытания на разрыв
1) Oil: pulling test, tensile test, tension test2) Quality control: abruption test, burst testing, rupture test, stress-to-rupture test, tear test, tearing test, tensile strength test3) oil&gas: (после сборки ропсокета) cable ductility testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на разрыв
-
6 испытание на вязкость
1) Naval: ductility test, viscosity test2) Engineering: toughness test3) Makarov: toughness lest, toughness test (твёрдых материалов), viscosity test (жидкостей)Универсальный русско-английский словарь > испытание на вязкость
-
7 определение ударной вязкости
1) Naval: ductility test2) Construction: shock bending test (на копре)3) Drilling: impact test4) Polymers: ductile testУниверсальный русско-английский словарь > определение ударной вязкости
-
8 испытание на ударную вязкость
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на ударную вязкость
-
9 испытание на тягучесть
Automobile industry: ductility testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на тягучесть
-
10 испытания на разрыв (после сборки ропсокета)
oil&gas: cable ductility testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на разрыв (после сборки ропсокета)
-
11 критерий пластичности Ольсена
Metallurgy: Olsen ductility testУниверсальный русско-английский словарь > критерий пластичности Ольсена
-
12 изгиб
1. м. bending; bucklingэлемент, работающий на изгиб — member in bending
2. м. bend; elbow; curveСинонимический ряд:извилина (сущ.) извив; извилина; изворот; излом -
13 вязкость
1) ductility
2) internal
3) tenacity
4) thermoviscosity
5) thickness
6) viscidity
– аномальная вязкость
– вихревая вязкость
– внутренняя вязкость
– вязкость виртуальная
– вязкость по Сейболту
– вязкость под давлением
– вязкость ударная
– вязкость условная
– испытание на вязкость
– кинематическая вязкость
– лучистая вязкость
– нормальная вязкость
– объемная вязкость
– сдвиговая вязкость
– ударная вязкость
– упругая вязкость
вязкость пластовой нефти — <energ.> oil viscosity in reservoir rock
-
14 испытание на штампуемость выдавливанием по Ольсену
Makarov: Olsen ductility cup testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на штампуемость выдавливанием по Ольсену
-
15 испытание на штампуемость по Ольсену
Engineering: Olsen ductility cup testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на штампуемость по Ольсену
-
16 пластичность, определяемая испытанием на ударную вязкость
Metallurgy: ductility as measured by an impact testУниверсальный русско-английский словарь > пластичность, определяемая испытанием на ударную вязкость
-
17 подчёркивать важность
Подчёркивать важностьOrowan [...] in his paper stressed the importance of the second derivative of the strain energy.This difference underlines the importance of determining how well real storage tanks stratify.The importance of using more than one kind of test is underscored by the different results obtained.These problems brought into focus the importance of ductility in presence of stress concentrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчёркивать важность
-
18 приводить вывод формулы
Приводить вывод формулы-- Derivation of the bend test formula is covered in the paper, "Development of Requirements For Transverse Ductility of Welded Pipe" by W.Smith, presented at the June 1980 Standardization Conference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить вывод формулы
-
19 радиус изгиба
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиус изгиба
См. также в других словарях:
Olsen ductility test — Olsen ductility test. См. Критерий пластичности Ольсена. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Ductility — For ductility in Earth science, see Ductility (Earth science). Malleability redirects here. For the property in cryptography, see Malleability (cryptography). Tensile test of an AlMgSi alloy. The local necking and the cup and cone fracture… … Wikipedia
ductility — a measure of a material s ability to undergo appreciable plastic deformation before fracture; it may be expressed as percent elongation or percent area reduction from a tensile test. Ductility generally refers to the amount of inelastic… … Mechanics glossary
Charpy impact test — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Charpy impact test — noun A test of the impact strength of a material, used to determine its relative ductility or brittleness. The test is executed by swinging a large, heavy hammer on a pendulum from a predetermined height. The hammer fractures the material sample … Wiktionary
elongation test — a test to measure the ductility of steel. When a material is tested for tensile strength it elongates a certain amount before fracture takes place. The two pieces are placed together and the amount of extension is measured against marks made… … Mechanics glossary
bend test — a test sometimes made to indicate ductility or bending quality by bending a suitable specimen about a predetermined radius through a predetermined angle … Mechanics glossary
cup test — a test to indicate the ductility of sheet or strip wherein a cup is drawn from the metal until it fractures. Several modifications of the original Erichsen method are now in use … Mechanics glossary
Критерий пластичности Ольсена — Olsen ductility test Критерий пластичности Ольсена. Критерий износа (расклепывания), при котором фрагмент жести, защемленной за исключением центра, деформируется стандартным стальным шариком, до возникновения трещины. Высота чашки во время… … Словарь металлургических терминов
критерий пластичности Ольсена — Критерий износа (расклепывания), при котором фрагмент жести, защемленной за исключением центра, деформируется стандартным стальным шариком, до возникновения трещины. Высота чашки во время разрушения является критерием пластичности.… … Справочник технического переводчика
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium